Нет в мире мошнее силы

взыскующей Слабы и Чести

чем западники и славянофилы

взятые вместе.

Вячеслав Куприянов, 5.6.2000

 

 

© pforzheim.de

 

Наше общество всегда пережило свой звездный час, когда городская администрация и городской совет нашу на будущее направленную работу одобрили официальными договорами.

 

B 1991 г. города Иркутск и Пфорцхайм заключили договор o культурном сотрудничестве - в том гаду, когда мы пережили перед телевизором августовский путч в Москве. Каждый из нас вспоминает Ельцина, стоящего на танке перед Белым домом. B 1999 г. в ноябре следует договор o дружественном сотрудничестве. Ненадолго до этого в разных русских городах произошли ужасные терракты.

 

В 2007 r. - сегодня - г-жа Мэр Аугехштайн и г-н Мэр Якубовский подпишут договор o партнерстве между нашими городами - в том году, когда мы и политики на всём земном шаре ясно осознаваем нашу ответственность за всемирный климат. - Этим сделано три очень важных шага приближения - во время, которое характеризировано огромными политическими измененпми и задачами.

 

Как стало возможным, что люди так приближаютсп и развивают интерес друг к другу, хотя, большинство не говорит язык другого? Как стало возможным, что и без языка гость в Иркутске может чуствoвать себя как дома, что в разговоре c руками и ногами возникают радость и согласие в лице другого?

 

Может быть, что это так, как сказал один из Святых отцов церкви 450 лет тому назад: „Душа не насыщается многими знанпми, a чувствованием человека изнутри.“

 

Доброжелытельность и интерес к другому и его разнообразным обетояельствам жизни нас соединило, несмотря на расстoяне 7000 км Самое большое впечатление произвела на нас жизнерадостность наших Иркутских друзей и их силу, их юмор, их способность импровизировать, их гуманность.

 

Благодаря компьютеру и телефону мы c городскими администрациями обменивались идеями, развивали проекты и добились успехи.

 

Наша цель, чтобы наши города объединились в сеть по всем возможным сферам общественной жизни на благополучие их жителей, порождает всё новые идеи и импульсы и нас "заставляает", постоянно быть на ногах.

 

Сегодня состоится долго ожиданная подпись под договором o партнерстве - и мы имеем большую надежду, что наши города Пфорцхайм и Икрутск развивают много плодотворных идеи для которые дают стимул ещё более гражданам, активно участвовать в нашей дружбе.

 

` Назад